Buchfinken sind das ganze Jahr über am Aueweiher zu beobachten. Im Winter ziehen die Weibchen allerdings in wärmere Gebiete, während die Männchen im Regelfall standorttreu bleiben. Dies hat den Vorteil für sie, dass sie im Frühjahr nicht erneut ihre Reviere besetzen müssen.

Erlenzeisige sind Wintergäste am Aueweiher, die aus der umliegenden Rhön stammen. Sie nutzen vor allem die Früchte der Bäume als Nahrungs. Im Frühwinter halten sich die Tiere fast ausschließlich in den obersten Baumkronen auf. Erst wenn das Nahrungsangebot dort oben knapp wird, lassen sie sich weiter unten beobachten.